Report Fortnite?

Where should I report people who have a record of insulting me?

Yes, because of misuse of the forms of communication.

Website?

You can report directly in the game, bottom right.