Is it possible to transfer Fortnite skins from one ACC (PS4) to another ACC (PC)?

If yes how.

To another account, no. As long as you use the same account, everything is transferred automatically, including V-Bucks.

The maximum you can do is to link your PlayStation account on epicgames.com, but only if you do not have one yet and if the ps acc is just an email.