Can someone give me a page where I can download the current Fortnite version for the X-Box One on my computer?
Not at all. You can only download the XBOX version from the store on the XBOX. You can download the version for PC on your PC.
You can download the pc version on the OC and the Xbox version on the Xbox.
Not more.