I would have asked a question: Can you buy a Battle Pass for Fortnite with your mobile phone credit?
If no, can someone please explain to me briefly and simply how to do this via mobile?
About cellphone credit it is my knowledge not. Unless you are playing Fortnite mobile then you could buy it via the mobile phone store with e.g. About itunes credit.