My friends (at least many of them) talk to themselves while gambling or whispering and commenting on the game. Now, I don't mean feeling out at COD or Fortnite, but rather constant commenting and talking to yourself
Sometimes I'm already in roleplay so that I almost unconsciously say what my character would say. ^^ And swearing is normal anyway, somehow you talk to yourself.
No, not really.
At the moment maybe every now and then, I'm just going through Assassin's Crees again, and Origins just has a really cool setting, I'll comment on that. But really talk to myself… Nah.
No, I only talk to myself at special moments, like your mentioned freaking out with "that can't be" or when you get a hit yourself that you didn't expect or looked unrealistic with "how did I hit him". Otherwise only for moments of happiness when you are simply lucky or get a rare / cool thing.
Seldom happens I'm currently playing Dark Souls 3 and then I think out loud how I'm doing something
I don't, but my son is doing it right now. Drive me crazy!